That's what the maps seem to indicate, yes. Though it should be easier than going through Goldenrod first and backtracking.